2 주 전, 이스라엘 전투기는 테헤란과이란 미사일의 대상을 때리고 보복에 비명을 지르고 워싱턴은 도널드 트럼프 대통령 대통령을 3 개월 전에 무모하게 파괴 한 것에 대해 스크램블했다.
3 월 15 일, 트럼프는 미국 글로벌 미디어 에이전시를 명령했다. 글로벌 미디어는 미국의 목소리를 감독하고 전 세계 검열과 정보에 반대하기 위해 설립되었으며 페르시아를 포함한 49 개 방송 언어로 VOA 프로그래밍을 폐쇄했습니다. 따라서 트럼프는 우리의 부드러운 힘의 열쇠 기둥을 무너 뜨 렸습니다.
미사일이 비행을 시작하자마자 워싱턴은이란 대중에게 도달 할 방법이 없다는 것을 깨달았습니다.
그러나 미사일이 비행하기 시작하자마자 워싱턴은이란 대중에게 도달 할 방법이 없다는 것을 깨달았으며 머리를 아이러니하게 만들었습니다. 6 월 13 일, 이스라엘이이란에 대한 공격을 시작한 날, 미래에 몇 달 동안 행정 휴가를 떠난 VOA 페르시아 언론인은 갑자기 다시 전화를 걸었다. 한 기자는 미래의 구조 조정 중에 협력이 유리한 것처럼 보일 수 있다는 모호한 제안으로 초대되었다고 말했다.
6 월 20 일, 트럼프의 USAGM 고문 인 카리 레이크 (Kari Lake)는 어쨌든 내 출처를 포함하여 대부분의 페르시아 언론인을 해고했습니다. 이것은 잘못된 관리가 아니 었습니다. 직원 사기, 제도적 무결성 및 미국의 세계적인 신뢰성의 방해 행위였습니다.
그 다음날, VOA 페르시아 서비스는이란에 대한 트럼프의 발언을 활용하려고 시도했지만 할 수 없었습니다. VOA의 백악관 특파원이자 트럼프 행정부에 대한 소송의 주요 원고 인 Patsy Widakuswara는 소셜 미디어 게시물에서 오디오가 몇 초 안에 실패했으며 트럼프의 발언에 대한 전체 비디오는 몇 시간 동안 업로드되지 않았습니다.
그러나 그때까지 손상이있었습니다. 테헤란의 주 미디어는 정보 공간을 침수하고 아무런 도전없이 이야기를 형성했습니다.
수요일, 4 년 만에 처음으로 VOA 페르시아 팀은 트럼프의 NATO 연설을 생중계하지 않았다고 밝혔다. 트럼프와 호수가 얼마나 나쁘게 작전을 악화 시켰는지에 대한 눈부신 신호입니다.
USAGM 뉴스 룸에서 20 년 동안 저는 페르시아 서비스의 두려움없는 기자 인 Radio Farda, 특히 VOA 자매 기관, Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL)에서 일했습니다.
2009 년 선거 후 항의 (The Green Waves and the Persian Spring) 동안 Radiofalda는 기아 스트라이커를보고함으로써 반항적 인 국가의 목소리를 증폭시켰다.
전쟁이 시작되기 전에, 660 만 명 이상의이란 인들이 매주 팔다를 방문하여이란 지방 통제 선전 네트워크가 제작하지 않은 뉴스를 얻었습니다.
다른 아울렛에는 액세스, 신뢰성 또는 도달 범위가 없었습니다. 우리는 지상의 신뢰할 수있는 출처로 인해 안전한 거리에서보고하지 않았습니다. 우리는 사실로 무장하고 용기에 근거한 진실에 헌신 한이란 인들과 함께 서있었습니다.
이 칼럼에서 내가 연락 한 언론인은 “이란에 거주하는 가족이있는 VOA 페르시아 언론인들은이란과 미국이 폭격 한 후,이란과 미국의 폭격 후 페르시아 언론인 부모가 위협을 받았다고 말했다.
이번 달 이스라엘이란 분쟁에서 자원이 방해하더라도 Radiofalda의 Instagram 프로필은 30 일 평균에 비해 비디오보기, 344%의 스파이크 및 웹 사이트 트래픽이 77% 증가했습니다.
전쟁이 시작되기 전에도 성인 인구의 10% 인 660 만 명 이상의이란 인들이 매주 팔다를 방문하여이란의 국영 선전 네트워크에서 생산되지 않은 뉴스를 얻었습니다. 두려움, 검열 및 디지털 장벽이 지배하는 미디어 환경에서, 그 수준의 신뢰와 도달은 단순히 놀랍고 대체 할 수 없습니다.
그래도 호수는 그것을 모두 찢어 버리고 있습니다.
그리고 하루 종일 방송 된이란 사람들의 생명선이 된 Voa Persians는 하루에 30 분, 아마도 45 분에 쏟아졌습니다. 그리고 전 방송 기자 인 레이크는 수요일에 의회에 증언했을 때 “효율성”과 같은 파괴를 축하 할 담낭을 가졌습니다. Lake는 직원에게 남아있는 사람들의 의심스러운 메모를 지적했습니다.
신뢰할 수있는 언론인들은 그렇게 말하지 않습니다. 그리고 신뢰할 수있는 언론인들은 그것을 믿지 않습니다.
수요일 하원 외무위원회 청문회에서 슬래시 직원이 더 효율적이라는 제안에도 불구하고, 호수는 USAGM이 완전히 폐지 될 것을 촉구했으며, 편집 방화벽은 파편화되었고, 그 잔해는 국무부로 접 히고, 기자는 미국 창립자의 아버지,이 나라의 자유에 관한 애국적 퍼프 조각을 생산 한 프리랜서의 아버지를 대체했습니다. 저널리즘이 아닙니다. 그것은 게으르고 안전하지 않은 방식으로 국가가 후원하는 선전입니다.
“당신의 간증을 통해 나는 선전의 전쟁을 통해 고통 받고 있다고 생각합니다.”D-PA. MP Madeleine Dean은 수요일 평의회 청문회에서 호수에 말했다. “이것이 개혁에 관한 것이라고 생각하는 사람들에게는 그렇지 않습니다. 그것은 미디어를 폐쇄하는 것입니다.”
호수의 계획은 그녀의 위험한 역사에 대한 그녀의 무지 (또는 방치)를 보여줍니다. VOA 방송은 미국을 칭찬하기위한 것이 아닙니다. 그러나 거짓말을하고 민주주의를지지하는 것. USAGM의 사명은 제 2 차 세계 대전에서 나치 선전을 노출시키면서 항상 분명해졌으며 냉전시 소련의 불이익에 반대하며 테헤란의 신학 적 검열에 도전한다.
VOA 페르시아인에 의해 조명되면,이란 사람들은 국유 정보 네트워크보다 다른 곳이 없습니다. 미국은 적들이 크고 명확하게 방송되면서 마이크를 기꺼이 유지하려고합니다.